El próximo viernes 1 de marzo estrena la obra RICARDO III. Shakespeare otra vez, con dirección de Analía Mayta, en Itaca Complejo Teatral (Humahuaca 4027, CABA).La traducción y versión de Mayta retoma el clásico del escritor inglés en un contexto local y mundial en el que la reflexión sobre el poder y la política se vuelve imprescindible.
Con un programa de funciones los días viernes de marzo a las 21h, la puesta expone una pintura teatral que pone en el centro de la escena a los vencedores y vencidos del sistema en un paralelismo con la profunda capacidad humana de adaptación, supervivencia y manipulación. La obra despliega un camino para reflexionar sobre la sociedad actual y las estructuras de poder que nos rodean.Sinopsis: Después de 30 años de guerra civil entre los Lancaster y los York, finalmente los York ganan el trono. Los que perdieron quieren venganza y los que ganaron mantenerse en el poder. En Ricardo III. Shakespeare otra vez, cinco actores intentan contar su historia descubriendo cuánto de tragedia y de comedia pueden coexistir en este clásico universal.
“Ricardo es un monstruo que hará lo que sea para conseguir el trono de Inglaterra. Sin embargo para mí toda la obra es una llave para reflexionar sobre el ser humano y su relación, de diferentes maneras, con el poder”, expresa Mayta y agrega: “la propuesta escénica de la pieza es volver a la entraña del teatro, a su espíritu lúdico y artesanal. Shakespeare no tiene que ser solemne, ni acartonado. Al contrario, Shakespeare es un artista popular e irreverente y mi intención con esta puesta es devolverlo a ese lugar propio del autor.”
Elenco:
Luciana Cervera NovoPablo GoldbergMauricio ChazarretaEma MiresEzequiel OlazarNatalia PascaleDiseño Sonoro: Sebastián De MarcoDiseño de Iluminación: David SeirasDiseño y realización de Vestuario: Ana Julia FigueroaRealización accesorios de Vestuario: Baltazar RoserSastre: T Suarez – S. SaezDiseño de escenografía: Ayelén BettiRealización de escenografía y objetos: Ayelén Betti y Daniel BettiRealización Títeres: Damián GarcíaCoreografía de movimientos: Yamil OstrovskyEntrenamiento físico: Ruth PezetDiseño gráfico: Juan Cruz ÁlvarezFotografía y Video: Evan VioletaPrensa: Cecilia GamboaAsistencia de Dirección: Soledad AyardiTraducción, Versión y Dirección: Analía MaytaProducción: Grupo Matrioshka
ANALIA MAYTAEs actriz, dramaturga, directora y profesora. Licenciada en Dirección Escénica de la UNA. Sus maestros de dramaturgia fueron: Ricardo Monti y Alejandro Tantanian. Ha escrito unas veinte obras y dirigido unas veinticinco piezas desde el año 2004.Entre sus últimos trabajos se destaca: "Todo lo que dejó de importarme”.En julio del 2019 viajó a Nueva York luego de ser seleccionada por la "American Academy of Dramatics Arts of New York" como una de los cinco escritores latinoamericanos. En Julio de 2018 estrena la obra "Papushkas (mi propio kadish)" de Melisa Freund en co-dirección con la autora. La pieza fue seleccionada para participar de la Fiesta Teatral CABA 2019 y luego emprende una gira por la ciudad de Barcelona.En mayo del 2018 la obra "Piso 35" es seleccionada para participar del "Tact International Festival” en Trieste, Italia. Iniciando una gira por Europa durante cuatro semanas. (Trieste, Italia-Liubliana, Eslovenia-Berlín, Alemania - Dublín, Irlanda y Barcelona, España). En enero del 2018 se estrena su obra “Las Idiotas” en Atenas, Grecia. Traducida al griego por la directora de la obra Ioanna Niaxa.En el 2016 dirige la obra "El vuelo de la Mosca" de Mariano Saba. Y en el 2017 es elegida para participar del "Festival de Teatro de Rafaela 2017". Su obra "D-Generación, Tragedia Urbana", basada en "Tito Andrónico " de W. Shakespeare, resulta ganadora como "Mejor espectáculo Internacional" durante el Festival de Patos de Minas, Brasil 2013.
Comentarios
Publicar un comentario