Ir al contenido principal

"Medida por medida (La culpa es tuya)" combina Shakespeare y humor

Medida_x_Medida-_Shakespeare_-Chame_Buendia-CTBA20 ¡DESDE EL 12 DE SEPTIEMBRE!

JUEVES A LAS 20 HORAS
VIERNES Y SÁBADOS A LAS 22 HORAS

Teatro Politeama - Paraná 353
Entrada desde: $14.000
A la venta en Plateanet

A la venta en Plateanet

FICHA TÉCNICA
Adaptación, traducción y dirección: Gabriel Chamé Buendia

Interpretado: Matías Bassi, Elvira Gómez, Nicolás Gentile, Agustín Soler y Marilyn Petito

Autor: William Shakespeare
Diseño de iluminación y escenografía: Jorge Pastorino
Diseño sonoro: Sebastián Furman, Gabriel Chamé Buendia
Diseño de vestuario: Cecilia Allassia

Comunicación institucional y redes sociales: Juan Gabriel Yacar
Producción administrativa: Micaela Fariña
Asistencia artística y asistencia de producción: Lorena Booth

Asistencia de iluminación: Daniel Marino Nava
Asistencia de escenografía: Dani Cyan García
Asistencia de escenario: Sebastián Tornamira
Fotografía: Carlos Furman (CTBA)
Diseño gráfico: Alejandro Barba y Patricio Vegezzi
Comunicación y prensa: Mutuverría PR
Producción: Buendia Theatre  

Este espectáculo fue producido por el Complejo Teatral De Buenos Aires (2023-2024)


Duración: 110 minutos
Medida_x_Medida-_Shakespeare_-Chame_Buendia-CTBA20
DIJO LA CRÍTICA
EXCELENTE ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Medida por medida: un Shakespeare transgresor, divertido y profundamente actual. Un caso poderoso de teatro vivo y artesanal".
Mercedes Méndez - La Nación

MUY BUENA ⭐️⭐️⭐️⭐️ "Un Shakespeare moderno, que plantea preguntas muy actuales".
Diego Di Vincenzo - Diario La Prensa

"Esta obra de Shakespeare habla del poder de una manera políticamente incorrecta. Se van a reír a carcajadas. Chamé Buendia logra una calidad, calidez y técnica únicas en el escenario con excelentes actuaciones. Muy pocas veces vi algo igual"
Flavia Pittella - Radio Mitre

"Escrita en 1604 y recreada en 2024, Medida por medida no es actual, es profundamente contemporánea".
Marina Locatelli - Revista Otra Parte

EXCELENTE ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Chamé logra, una vez más, a través de su aguda mirada, rescatar al verdadero Shakespeare, sin acartonamientos ni clichés, y darles a los clásicos más vigencia que nunca a la hora de cuestionar y hacernos reflexionar sobre la doble vara, la impunidad, el reparto de culpas y las contradicciones en el ejercicio (y abuso) del poder en este siglo XXI, más cambalache de lo que Discépolo imaginó".
Cecilia Della Croce - Ociópatas

"Después de diez años de éxito con Othelo. Termina mal, la genialidad de Chamé Buendia vuelve a deslumbrar con otro clásico adaptado de William Shakespeare".
Eva Matarazzo - Escénicas Baires

"Hoy, el autor y director que viene del clown vuelve a sorprender y a generar la misma comicidad, nuevos interrogantes sobre la moral y reflexiones sobre la decadencia humana".
Milly Vázquez - MartinWullich.com

Comentarios

Entradas populares de este blog

Se estrena en el Teatro San Martín "La verdadera historia de Ricardo III"

  El director catalán Calixto Bieito presenta una versión libre del clásico de Shakespeare protagonizado por Joaquín Furriel. Desde el viernes 27 de junio  subirá a escena   en la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín ( Av. Corrientes 1530 ) una de las apuestas más ambiciosas de la temporada 2025:   La verdadera historia de Ricardo III ,  versión libre de Calixto Bieito y Adrià Reixach sobre  Ricardo III  de William Shakespeare, con traducción de Lautaro Vilo y dirección general de Calixto Bieito.   Se trata de una singular experiencia escénica que aborda el  Ricardo III  de Shakespeare pero que, según Joaquín Furriel –impulsor junto con el director de este proyecto—, se nutre de diversos materiales para realizar una exploración sobre la maldad en nuestros días.   Calixto Bieito es uno de los directores escénicos de mayor proyección internacional, con puestas caracterizadas por la audacia con la que indaga las grandes obras del...

Así fue el festejo por las 300 funciones de "MAMMA MÍA"

  FESTEJO 300 FUNCIONES MAMMA MIA! GRAN FESTEJO POR LAS 300 FUNCIONES JUNTO A MARISOL OTERO Y GRAN ELENCO  CON LA DIRECCIÓN DE RICKY PASHKUS PRODUCCIÓN DE PARDO PRODUCCIONES AUDITORIO DE BELGRANO 06 DE JUNIO FUNCIÓN A LAS 20HS EL MEGA ESPECTÁCULO MÁS CONVOCANTE Y EXITOSO DE LOS ÚLTIMOS AÑOS CUMPLE SUS 300 FUNCIONES CON UN ELENCO DE LUJO!! ENTRADAS   El Mega Espectáculo más convocante y exitoso de los últimos años cumple sus 300 funciones con un elenco de lujo!!! Después de tres exitosas temporadas (Carlos Paz, Buenos Aires, Mar del Plata) y una gira por Argentina, sumado al suceso mundial con más de 75 millones de espectadores desde su debut en Londres y sus presentaciones en todo el mundo,  MAMMA MÍA!   festeja sus 300 funciones en el Auditorio Belgrano de Capital Federal. “Uno de los teatros más novedosos del circuito artístico”, acompañará al elenco icónico de la industria musical argentina. Se anuncia como  “el pase del oro musical” . Florencia Peña lue...

PEDRO ALFONSO ESTRENÓ “CORTO CIRCUITO” CON GRAN ÉXITO EN CARLOS PAZ

  El viernes, Pedro Alfonso estrenó “CORTO CIRCUITO” en el Teatro del Lago de Carlos Paz y renovó su incondicionalidad con el público de la villa. La nueva comedia debutó ante una sala entusiasta que celebró risas, ritmo y una propuesta actual, entretenida y con mensaje. Pedro, demostrando porqué es el elegido del público cada año, vuelve a ponerse al frente de un elenco potente y talentoso y forma dupla con el genial Yayo Guridi, con quien forma un equipo sólido y efectivo que conecta de inmediato con la platea. “CORTO CIRCUITO” propone una comedia atravesada por la reflexión: invita a pensar hasta dónde la inteligencia artificial puede avanzar sin reemplazar lo esencial —las relaciones humanas—, poniendo el foco en los vínculos entre padres e hijos, hermanos y afectos reales, con un robot en el escenario como personaje central que dispara situaciones tan desopilantes como emotivas. La obra cuenta con la dirección de Diego Ramos por segundo año, libro de Pedro Alfonso y Sebastián ...

LLEGA “EL RESET”, EL NUEVO SINGLE DE DANTE SPINETTA

  Llegó 2026 y con él, lo nuevo de Dante: “El Reset”, el último adelanto antes de su nuevo álbum , que ya se encuentra disponible en todas las plataformas. Fiel a su capacidad de fusionar el funk, el soul y la música urbana con una sensibilidad única, Dante utiliza " El Reset  " como una metáfora del cierre de un ciclo. El lanzamiento no es casual: el 1 de enero simboliza globalmente el renacimiento, y Dante lo aprovecha para darle un sentido artístico:  para que algo nuevo comience, primero hay que resetear lo anterior. No es fácil estar dentro de la cabeza de El Dante, como cariñosamente lo llaman sus fans, y esta trilogía de singles que sacó previo a su álbum (“ Starlight ”, “ Pensando en ella ” y, ahora, “ El Reset ”), muestra un poco para donde irá “ Día 3  ”, el álbum que sucederá al exitoso “Mesa Dulce”, obra que lo consagró con el primer Latin Grammy de la carrera solista del joven Spinetta. Así llegamos a “El Reset”,  un guiño al comienzo de un nuevo ca...

FIESTA POPPA! EN CIUDAD CULTURAL KONEX

  14 DE FEBRERO - 17 A 22HS Este  14 de febrero  celebramos  la música pop, el baile, la amistad y el amor en todas sus formas. Vení a recibir el flechazo del pop con tu pareja, tus amigos, o solo, ¿por qué no? Por primera vez,  Fiesta Poppa!  llega al  Ciudad Cultural Konex  en su clásico festival de verano 2026 para vivir una tarde donde todos son bienvenidos. La música estará a cargo de sus DJs residentes:  Miss Jeanette, Kamesound  y  Ludo Morell  (baterista de  Miranda! ) marcando su regreso a la cabina después de años de trayectoria en la noche porteña. Te invitamos a ser parte de uno de los momentos distintivos de la fiesta: nuestro  karaoke  , donde cualquiera puede cantar. Además de la participación del público, en cada edición recibimos a un  artista invitado sorpresa  que interpreta un cover pop y una canción de su repertorio. Vení a celebrar  el amor en todas sus formas , especialmente…...